Plane image looping while moving left to right
The supplied plane image follows a loop-the-loop path from left to right.